সময় সাহিত্য
ফিলিস্তিনের বিদ্রোহী কবি সামিহ আল-কাসিম (১৯৩৯-২০১৪) এর তিনটি কবিতা অনুবাদ: আনোয়ার হোসেইন মঞ্জু ভ্রমণের টিকেট যেদিন আমাকে হত্যা করা হবে, আমার ঘাতক আমার পকেট ঘেঁটে পাবে ভ্রমণ করার জন্য কয়েকটি টিকেট। একটি টিকেট শান্তির পথে যাওয়ার, ক্ষেত ও বৃষ্টির দিকে যাওয়ার জন্য একটি, আরেকটি টিকেট নিয়ে যাবে মানবতার বিবেকের কাছে। হে আমার প্রিয় ঘাতক, আমি […]
বিস্তারিত পড়ুন
(পূর্ব প্রকাশের পর) তিন আল মাহমুদ : কবি হয়ে ওঠা একটি ঐতিহ্যবাহী, সম্ভ্রান্ত ও সচ্ছল পরিবারে কবি আল মাহমুদের জন্ম হলেও কৈশোরেই পিতার ‘ব্যবসায় ক্রমাগত অসাফল্য ও ব্যর্থতা’ তাদের পরিবারকে দারিদ্র্যে নিমজ্জিত করে। তাদের কাপড়ের দোকান বন্ধ হলে এবং ফায়ার সার্ভিসে চাকরি নিয়ে পিতা চলে গেলে কবি অবাধ স্বাধীনতা পেয়ে যান। ফলে প্রাতিষ্ঠানিক লেখাপড়ায় আর […]
বিস্তারিত পড়ুন
কবি সুকান্তের একটি মশহুর কবিতার দু’টি চরণ ‘ক্ষুধার রাজ্যে পৃথিবী গদ্যময়/পূর্ণিমার চাঁদ যেন ঝলসানো রুটি।’ বুভুক্ষু মানুষের এমনই অভিব্যক্তি হতে পারে। আজকে দেশের মানুষ বহু দিন থেকে অনেক কিছুর জন্যই বুভুক্ষু। বিশেষ করে কোনো সুসংবাদ পেতে উন্মুখ উতলা হয়ে তার অন্বেষায় থাকে মানুষ। অনেকটা চাতকের মতো আমরা আকাশের দিকে মুখ তুলে থাকি। এক ফোঁটা বারি […]
বিস্তারিত পড়ুন
বলা হচ্ছে, ২০২৪ সাল বিশ্বের নির্বাচনের বছর। ইতিহাসে আর কোনো বছরে এত বেশিসংখ্যক দেশে এত বেশিসংখ্যক ভোটার এর আগে কখনো ভোট দেয়নি। ভারত, পাকিস্তান, ইন্দোনেশিয়া, যুক্তরাষ্ট্র, ইউরোপীয় ইউনিয়ন, যুক্তরাজ্যসহ বিশ্বের ৬৪টি দেশে চলতি বছরেই নির্বাচন হচ্ছে। টাইম সাময়িকীর হিসাবে বিশ্বের মোট জনসংখ্যার ৪৯ শতাংশের এ বছরে ভোট দেওয়ার কথা। পাকিস্তান ও ইন্দোনেশিয়ায় নির্বাচন এরই মধ্যে […]
বিস্তারিত পড়ুন
বায়ান্ন’র ভাষা আন্দোলন বিশ্বজুড়ে বাংলাকে ঐশ্বর্যমণ্ডিত করেছে। পৃথিবীর ইতিহাসে বিরল ঘটনা হিসেবে মর্যাদার আসন লাভ করেছে আমাদের ভাষা-সংগ্রামীদের অবদান ও আত্মদান। লেখার শুরুতে তাদের প্রতি জানাই অকৃত্রিম শ্রদ্ধা ও ভালোবাসা। ২১ ফেব্রুয়ারি আমাদের ‘শহীদ দিবস’ এখন আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসের গৌরবে অভিষিক্ত। জাতিসংঘের শিক্ষা, বিজ্ঞান ও সংস্কৃতি সংস্থা – ইউনেস্কো (THE UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND […]
বিস্তারিত পড়ুন
“আই অ্যাম নট অ্যান আইল্যান্ড” গতবছর ‘মাতৃভাষা প্রকাশ’ আমার অনুবাদ করা ভারতের খ্যাতিমান সাংবাদিক, সাহিত্যিক ও চলচ্চিত্র পরিচালক খাজা আহমদ আব্বাসের আত্মজীবনী “আই অ্যাম নট অ্যান আইল্যান্ড” প্রকাশ করেছে। ৫৭৫ পৃষ্ঠার বই, মুদ্রিত মূল্য ১,২০০ টাকা। এক বছরে ৫০ কপি বই বিক্রয় হয়নি। এ আত্মজীবনী উপমহাদেশে ব্রিটিশ বিরোধী আন্দোলন, সাহিত্য, সাংবাদিকতা ও চলচ্চিত্রের ইতিহাসে অত্যন্ত […]
বিস্তারিত পড়ুন
ফারসি সাহিত্যের বাণী, বক্তব্য, শিল্প ও শৈলীগত সমৃদ্ধির কথা আমাদের সকলেরই কমবেশি জানা। সমকালীন ইরানের শিশু-কিশোর সাহিত্যও বক্তব্য ও শৈলীতে সমৃদ্ধ, যা শিশু-কিশোর পাঠকদের মানসগঠন ও নৈতিক চেতনাবোধ জাগ্রতকরণে নিয়ামক হিসেবে কাজ করে। সমকালীন ইরানের খ্যাতিমান শিশুকিশোর গল্পকার সামাদ বেহরাঙ্গির শ্রেষ্ঠ গল্প ‘মাহি সিয়াহে কুচুলু’-এর বাংলা অনুবাদ গল্পগ্রন্থ ‘ছোট্ট কালো মাছ’। অনুবাদ করেছেন শাকির সবুর […]
বিস্তারিত পড়ুন
প্রজন্মের জনপ্রিয় কবি, কথাসাহিত্যিক ও সংগীত গবেষক হক ফারুক। অমর একুশে বইমেলায় প্রকাশিত হয়েছে তার দুটি বই ‘সবুজ সন্ন্যাস কাল’ ও ‘গুরু আজম খান’। চার বছর পর প্রকাশিত হক ফারুকের তৃতীয় ও নতুন কবিতার বই ‘সবুজ সন্ন্যাস কাল’। কবিতার পংক্তিতে এই বইয়ে উঠে এসেছে এক আংশিক জীবন ভ্রমণ। যেখানে আছে দ্রোহ, প্রেম, প্রকৃতি, পরিবর্তনের এক […]
বিস্তারিত পড়ুন
বিএনপির মহাসচিব মির্জা ফখরুল ইসলাম আলমগীর যে জামিন পেতে যাচ্ছেন, সেটা আগেই ধারণা করা গিয়েছিল আওয়ামী লীগ সাধারণ সম্পাদক ওবায়দুল কাদেরের বক্তব্যে। ৯ ফেব্রুয়ারি ধানমন্ডিতে দলীয় সভাপতির কার্যালয়ে প্রেস ব্রিফিংয়ে তিনি বলেছিলেন, ‘যতটুকু জানি, অনেক মামলায় তাঁর জামিন হয়েছে। একটি মামলা, প্রধান বিচারপতির বাসভবনে হামলার মামলায় তাঁর ক্ষেত্রে একটু অসুবিধার কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে। হয়তো একটা […]
বিস্তারিত পড়ুন
সুস্থ সবল সুখের জীবন গড়তে যদি চাও জীবনটাকে একটুখানি বদল করে নাও। দীপ্ত মনে আনতে হবে সকল ভালো গুণ জানতে হবে মানতে হবে নিয়ম ও কানুন। এমন হলে স্বস্তি পাবে সারা জীবন ভর আনন্দ সুখ মিলবে এসে নিত্য পরস্পর। কথা খুবই সহজ সরল কিন্তু অনেক দামী মানলে তুমি পারবে হতে আলোর অনুগামী। সুস্থ সবল থাকতে […]
বিস্তারিত পড়ুন
