অনুবাদ মাসুম খলিলী :
এক. উত্তেজনার কারণে আপনি জিনিসগুলিকে নিয়ে খুব তাড়াতাড়ি শেয়ার করতে যাবেন না। আপনি নিশ্চিত না হওয়া পর্যন্ত চুপ থাকুন। এমনকি যখন আপনি নিশ্চিত হন, খুব বেশি তা করবেন না। তারা আপনার সম্পর্কে যত কম জানে, আপনার জীবন তত বেশি শান্তিপূর্ণ থাকবে।
দুই. আপনার যদি এখনও সমবেদনা ও সহানুভূতিতে পূর্ণ হৃদয় থাকে তবে আপনাকে রক্ষা করার জন্য সর্বশক্তিমানকে ধন্যবাদ জানান। কারণ পৃথিবী ভালোবাসাহীন মানুষের দ্বারা পরিপূর্ণ হয়ে আছে। যারা মানবতা ও মানবজীবনের তোয়াক্কা খুব একটা করে না।
তিন. সর্বশক্তিমান। কঠিন লোকদের সাথে মোকাবিলা করতে আমাদের সাহায্য করুন। তারা আমাদের সম্পর্কে যাই বলুক না কেন আমাদের নম্র রাখুন। আপনি আমাদের যা শিখিয়েছেন তার দ্বারা পরিচালিত হতে আমাদের সাহায্য করুন, আমাদের আবেগ দ্বারা নয়। এই ধরনের পরিস্থিতিতে সঠিক করণীয় বাছাই করতে আমাদের চালনা করুন। আমীন।
পূনশ্চঃ
এক. এই মানসিক চাপের মধ্যে থাকা আমাদের জীবনে আমরা লোকদের সাথে থাকাটা নিশ্চিত মনে করি। এটি করবেন না। মানুষ যতই সুন্দর হোক না কেন, মনে রাখবেন প্রত্যেকেরই সীমাবদ্ধতা রয়েছে। এই সীমা অতিক্রম করবেন না। অন্যের কাছে অবাস্তব দাবি করবেন না কারণ একদিন তারা প্রতিক্রিয়া দেখাবে। ভুলে যাবেন না আমরা শেষ পর্যন্ত মানুষ!
দুই. কেন আমরা ক্ষোভ ধরে রাখি? সত্যিই কি এটি মানসিক শক্তি নষ্ট করার জন্য মূল্য বহন করে? আমাদের কি কেবলই ক্ষমা করা উচিত নয় এবং স্থায়ী পুরষ্কারের জন্য ক্ষোভ ছেড়ে দেওয়া কল্যাণকর নয়?
তিন. মনে রাখবেন, কোন কিছুই স্থায়ী হয় না। আপনি আজ যেখানে আছেন সেখানে আপনি থাকবেন না। সর্বশক্তিমান ওয়াদা করেছেন। এমনকি অন্ধকার রাতও শেষ হবে এবং প্রতিটি নতুন দিনের সাথে সূর্য উঠবে। আপনার হৃদয়ে আশা বাঁচিয়ে রাখুন। এটি সবসময় আপনার সাথে আছে।
চার. লোকেরা আপনাকে পছন্দ করলো কিনা সে বিষয়ে চিন্তা করবেন না। আপনার এর মধ্যেই জানা উচিত যে তাদের খুশি করা খুব কঠিন। কিছুই তাদের জন্য যথেষ্ট ভাল হয় না। সুতরাং এই উপর বেশি গুরুত্ব দেবেন না। আপনি নিজের জন্য কি পছন্দ করেন সেটিই আসল গুরুত্বপূর্ণ। এটিই আপনার জন্য মাইলফলক। লোকেরা আপনাকে পছন্দ যদি করে সেটি হবে বাড়তি বোনাস। আপনার অগ্রাধিকার ঠিক মতো নির্ধারণ করুন।
পাঁচ. আপনার জন্য সবচেয়ে ভাল যা করার তা একবার শুরু করেন, আপনি অনেক লোককে ছাড়িয়ে যাবেন। অন্যরা কেমন বোধ করবে বা তারা তা গ্রহণ করবে কিনা তা নিয়ে চিন্তা করবেন না। এ ধরনের ভাবনায় সময় নষ্ট করার জন্য এই জীবনটি খুবই ছোট। বিচারের দিন সর্বশক্তিমানের সামনে বিষয়গুলি কীভাবে হাজির হবে তা নিয়ে উদ্বিগ্ন হোন। এটাই হতে হবে আপনার মূল লক্ষ্য!
ছয়. এক. নিজের সম্পর্কে ভালো বোধ করার জন্য অন্যদের নিয়ে খারাপ কথা বলা বন্ধ করুন। অন্যের সম্পর্কে খারাপ বলা আপনার মধ্যে মুহূর্তের জন্য পূলক অনুভব আনতে পারে, তবে এটি স্থায়ী হবে না। সময়ের সাথে সাথে, আপনি উপলব্ধি করতে শিখবেন যে এটি আপনার মূল্যকে কমিয়ে দিচ্ছে। আপনার পথ পরিবর্তন করুন এবং এই ধরনের অভ্যাস বন্ধ করুন।
দ্রষ্টব্যঃ
আল্লাহই প্রাণ হরণ করেন জীবগুলোর—তাদের মৃত্যুর সময় এবং যাদের মৃত্যু আসেনি তাদের প্রাণও ঘুমের সময়। অতঃপর তিনি যার জন্য মৃত্যুর সিদ্ধান্ত নেন, তার প্রাণ রেখে দেন এবং অন্যগুলো ফিরিয়ে দেন এক নির্দিষ্ট সময়ের জন্য।…’ (সুরা জুমার : ৪২)
* লেখক: মুফতি মনক (ডক্টর ইসমাইল ইবনে মুসা মেনক) ইসলামি স্কলার ও জিম্বাবুয়ের প্রধান মুফতি * অনুবাদ: মাসুম খলিলী সিনিয়র সাংবাদিক ও কলামিস্ট
